Widower, 33, blasted by wife’s family members for finding love half a year after their youth sweetheart passed away of cancer tumors claims she could be happy for him