Where females see bias, males visit a ‘pipeline problem’